• cs
  • en
  • de
  • ru
  • pl
Planned cruises 2020.

We are planning cruises in 2020 as well. Send inquiry to the skipper.

Pension Kapitánka - Horní Polubný / Kořenov 

We provide OZONE desinfection. 

You will meet Pension Kapitánka if you will set your course to Jizerské hory Mountains, precisely to Tanvald / Kořenov / Harachov . In Kořenov you will see the branch to Horní Polubný.

Accommodation Giant Mountains - Guest Captain
Accommodation Giant Mountains - Guest Captain
Accommodation Giant Mountains - Guest Captain

Parking directly beside pension

It is possible to visit us by train or bus, too (

Accommodation : From double-beds to four-beds with bathroom, TV set and internet.

Restaurant : Our kitchen offers our guests halfboard and fullboard, too. For the smallest guests we have children portions.

The restaurant itself is opened daily. Presently there are 45 seats and beautiful fireplace for long winter evenings. Our kitchen is ready to satisfy you by its lasting offer of meals, long and soft drinks for comfortable prices.

Our pension is prepared for you all the year round and besides its offer of comfortably spent time under its roof its big plus are beautiful surroundings and well accessible sport facilities.

Directly in Polubný there is the Church of St. John Baptist the rack railway Tanvald - Kořenov. For winter time there are pistes with ski-tows, ideal access to traces for cross-country skiing and in the summer time to bicycling tracks there.

In the direction from Horní Polubný to Jizerka there is well kept skiing track – slip-road to Ski Artery of Jizerské hory Mountains.

Kořenov offers pistes with ski-tows, tourist tracks for walking and cycling and also bowling alleys.

In near Příchovice there is the look-out tower named Hvězda ( Štěpánka) and St. Vitus´s Church, in winter time you can use well kept cross-country skiing traces and pistes, too.

For snowboard fans there is excellent snowpark in Rejdice.

About 7 km from our pension there is also Harrachov with its frequently seen pistes.

In the city of Liberec you will find the aquapark BABYLON.